Поиск

Мировое соглашение в гражданском процессе

Отношение судей.

Сами судьи очень любят мировые соглашения и всячески способствуют тому, чтобы стороны по делу достигли какого-нибудь мирового соглашения. Их интерес заключается в том, что, во-первых, удовлетворяются интересы всех участвующих лиц, во-вторых, мировое соглашение ни истец, ни ответчик не могут обжаловать или отменить (кроме случаев, когда ответчик не выполнил свои обязательства по этому соглашению) и, в-третьих: судье не нужно сочинять решение, которое можно обжаловать, рассматривать в апелляции в областном или даже Верховном суде, как это иногда бывает.

Для сторон по делу заключение мирового соглашения часто бывает наилучшим вариантов решения проблемы, так как для истца: в этом случае удовлетворяются его исковые требования «здесь и сейчас», а для ответчика: в отношении него не будет выносится решение суда и исполнительный лист, который направляется судебным приставам для производства взыскательных мероприятий.

Последствия

Последствия заключения мирового соглашения имеют как положительные, так и отрицательные стороны для участников гражданского процесса. К плюсам окончания судебного разбирательства таким способом относят:

  • Любая из сторон на предварительных переговорах перед заключением соглашения может добиться приемлемых условий.
  • Подписание договоренности снижает материальные издержки обеих сторон процесса.
  • Снижается количество времени судебного разбирательства.
  • После утверждения соглашения судебные издержки распределяются между сторонами по договоренности.
  • Примирительный акт действует с момента утверждения судом.
  • Все положения, отраженные в примирительном акте, должны быть исполнены в утвержденные сроки.
  • Определение при мировом соглашении имеет силу судебного решения.

Недостатки заключения мирового соглашения могут быть существенными для истца:

  • После подписания договоренности истец не имеет права предъявить требования к ответчику по тем же основаниям.
  • Невозможно предъявить дополнительные требования к первоначальному иску.
  • Истцу нельзя взыскать моральную компенсацию причиненного вреда, если это обстоятельство не нашло отражения в мировом соглашении.

Заинтересованная сторона, чаще всего ответчик, может начать примирение для затягивания судебного процесса.

Для возобновления судебного разбирательства пострадавшей стороне гражданского процесса необходимо будет обжаловать или отменить заключенное мировое соглашение в вышестоящем суде.

Чтобы не столкнуться с негативными сторонами подписания примирительного акта, истец и ответчик должны подходить к составлению этого документа с разумной осторожностью

Заявление об утверждении мирового соглашения

В производстве Красногорского районного суда Алтайского края находится гражданское дело № 2-879/2022 о возмещении причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия вреда здоровью. После подачи в суд искового заявления и предварительного судебного заседания ответчик и истец достигли договоренности о необходимости окончить производство по делу мировым соглашением.

Условия мирового соглашения: ответчик выплачивает истцу денежную сумму в размере 60 000 руб. (при цене иска 80 000 руб.), из них 35 000 в качестве компенсации на лечение, 25 000 руб. в счет расходов на санаторно-курортное лечение, а также компенсирует моральный вред в размере 4 000 руб. и услуги представителя в размере 4000 руб.

О последствиях заключения мирового соглашения сторонам известно, требования ст. 153.8-153.11, 220-221 ГПК РФ о прекращении производства по делу и о невозможности обращения в суд по тому же предмету и основаниям иска понятны.

Мировое соглашение соответствует требованиям законодательства Российской Федерации, прав и законных интересов других лиц не нарушает.

На основании изложенного, руководствуясь статьей 39 ГПК РФ,

Просим:

  1. Утвердить мировое соглашение между Сторонами (прилагается).
  2. Прекратить производству по гражданскому делу № 2-879/2022.

Приложение:

  1. Мировое соглашение между истцом и ответчиком

25.09.2022 г.                      Поляков В.С.        Назаркина С.П.

Как заключить мировое соглашение в гражданском процессе

Формально заключить мировую можно и без составления договора, просто во время заседания стороны устно приходят к соглашению, таким образом, решая предмет спора. Но на практике составление мирового составления должно быть сделано с соблюдением всех тонкостей необходимых для подобного рода договоров.

Что необходимо для составления договора

Составление договора для заключения мирового соглашения начинается, прежде всего, с поиска компромисса.

Первым шагом всегда выступает инициатива одной из сторон начать поиск компромисса.

В любом случае первый кто начинает говорить о мировом соглашении во время процесса предлагает более-менее разработанный принципиальный план разрешения конфликта.

Для детальной проработки всех деталей обе стороны могут просить суд перенести заседание для разработки проекта решения.

Далее, составляется принципиальный план и разрабатываются конкретные меры по разрешению конфликта, все это реализуется через указание обязанностей и прав сторон, а также механизм реализации и контроля за исполнением соглашения.

Правила составления

Как и любой другой документ мировое соглашение может быть составлено на формализованном бланке или в произвольной форме с обязательным указанием:

  1. Указание суда, в котором рассматривается иск;
  2. Указываются все регистрационные реквизиты иска;
  3. Перечисляются все стороны конфликта, участвующие в процессе, включая тех которые представляют интересы по доверенности;
  4. Перечисляются все требования стороны или сторон в виде предмета иска и встречного иска оппонента;
  5. Указываются компромиссные требования обеими сторонами;
  6. Указывается механизм реализации выполнения соглашения;
  7. Способ покрытия судебных и прочих издержек, связанных с исполнением решения суда.

Порядок действий для утверждения

Документ подается в установленном порядке и рассматривается судом на предмет законности действий сторон процесса и законности самого соглашения. Далее во время судебного заседания судья оглашает свое решение и утверждает мировое соглашение. Как вариант, возможно рассмотрение соглашения по просьбе истцов без присутствия сторон.

После проведения всех регистрационных процедур выписку из решения суда и сам текст соглашения выдается в установленном порядке на руки сторонам договора.

Образец

Для более простого составления документа проще и удобнее пользоваться формализованным бланком или составлять документ по образцу.

Исполнение

После утверждения документа постановлением суда, истец и ответчик обязаны действовать согласно установленных договорённостей. Последствия неисполнения соглашения не интересуют граждан, если все условия добровольно выполняются. Зачастую одна из сторон начинает уклоняться от исполнения обязанностей. Невыполнение долговых обязательств или нарушение сроков возврата долга не влечёт нового разбирательства.

Неисполнение соглашения в гражданском процессе можно пресечь только с помощью судебных приставов. В этом случае следует повторно обратиться в суд, чтобы на основании утверждённого определением документа был выдан исполнительный лист.

Мировое соглашение является добровольным актом, отражающим договорные условия. В отличие от обычных договоров, на основании этого документа можно инициировать исполнительное производство.

Образец мирового соглашения по гражданскому делу

В районный суд г. Москвы

Истец по делу:

Представитель истца: адвокат

Ответчик по делу:

3-е лицо по делу:

дело № 2-153/12

двадцать восьмое августа две тысячи двенадцатого года

Мировое соглашение

ФИО,гражданка Российской Федерации, в лице адвоката, именуемая в дальнейшем «Истец»;

ФИО,гражданин Российской Федерации, именуемый в дальнейшем «Ответчик»;

являющиеся сторонами по гражданскому делу № 2-153/12, которое в настоящее находится в производстве районного суда г.Москвы,пришли к согласию относительно завершения дела и заключили Мировое соглашение,содержащее следующие условия:

1.Мировое соглашение заключено в соответствии со статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации для целей урегулирования спора, возникшего между Истцом и Ответчиками по признанию недействительным завещания, прекращению права собственности Ответчика на отдельную трехкомнатную квартиру,которая расположена по адресу: г. Москва,признании права собственности.

2.Стороны обоюдно пришли к соглашению о том, что отдельная трехкомнатная квартира по адресу: г. Москва, переходит в собственность Истца и Ответчика в равных долях, по одной второй доли.

3.За Истцом признается право собственности на одну вторую долю квартиры, расположенной по вышеуказанному адресу.

4. За Ответчиком также признается право собственности на одну вторую долю квартиры, расположенной по вышеуказанному адресу.

14.Мировое соглашение составлено сторонами в трех подлинных экземплярах. Каждый экземпляр предназначен для для каждой из сторон, и один для районного суда г.Москвы, который будет храниться в материалах дела.

15.С условиями мирового соглашения стороны ознакомлены и согласны. Установленный гражданским процессуальным кодексом РФ порядок заключения, утверждения мирового соглашения, порядок прекращения производства по делу и последствия прекращения производства по делу,которые предусмотрены статьями 220-221 ГПК РФ сторонам понятны и разъяснены.

16.Настоящим стороны гражданского процесса констатируют, что понимают значение и смысл подписания настоящего мирового соглашения и осознают юридические(правовые) последствия его подписания.

17.Истец и Ответчики подписывая текст настоящего мирового соглашения, полагают,что оно не затрагивает прав и интересов третьих лиц и не противоречит федеральному законодательству Российской Федерации.

Просим принять и утвердить мировое соглашение. Производство по делу прекратить.

профессиональный адвокат по гражданским делам в Москве

Порядок подписания

По законодательству заключить примирительный договор можно в любое удобное для сторон время. Подписание соглашения возможно во время

  • нахождения непосредственно в суде,
  • апелляционного процесса,
  • реализации судебного решения.

Гражданский процессуальный кодекс РФ указывает на возможность подписания «мировой» между заявителем и ответчиком на любом этапе.

Перед началом судебного процесса судья обязан уточнить у сторон, пойдут ли они на мирное решение спора. В гражданском процессе обязанность суда применить примирительные процедуры закреплена статьей 172 ГПК.

Процедура примирения позволяет уменьшить нагрузку на судебные инстанции, значительно уменьшает время рассмотрения дела.

Заявитель и ответчик имеют право прийти на заседание с уже готовым и подписанным примирительным договором. Также обе стороны могут сообщить о своем решении непосредственно в зале суда в устном порядке. В таком случае судья делает перерыв в заседании для составления заявления в письменном виде. После чего суд определяет время, в течение которого должен быть составлен проект мирового соглашения. Период времени не должен быть больше двух месяцев. На следующем заседании договоренность проверяется и подписывается.

Пример.

Истец: Саблин Абрам Иванович

Ответчик: Миркин Савва Ионович

По: дело № 74/00258

Мировое соглашение

г. Нижневалайск

«29» февраля 2019 г.

Саблин Абрам Иванович, называемый в последующем «Истец», и Миркин Савва Ионович, именуемый в дальнейшем «Ответчик», обсудили исковое заявление, которое находится на рассмотрении Нижневалайского районного суда, решили:

  • Прийти к мирному решению вопроса по иску.
  • Нанесенный ущерб устраняется Ответчиком.

Истец и Ответчик решили заключить мировое соглашение на следующих условиях:

  1. Ответчик возмещает Истцу деньги в сумме 5000 руб., которые являются расходами возмещения нанесенного ущерба.
  2. Срок, в течение которого деньги должны быть выплачены, – 15 дней с момента утверждения судом данного соглашения.
  3. Истец отказывается требовать у Ответчика возмещение 7000 руб. в оплату причиненного ущерба.

Просим Нижневалайский суд утвердить Соглашение и прекратить судебное дело 74/00258.

Мировое соглашение составлено в трех экземплярах.

Соглашение после его утверждения Нижневалайским судом вступает в законную силу.

Последствия подписания этого соглашения Истцу и Ответчику известны.

Подписи:

Истец __________________

Ответчик __________________

Оформляется три бумаги. Стороны берут по одному экземпляру себе, третий забирает суд.

Истец также может выразить желание заключить примирительный акт непосредственно в суде. Если ответчик не против, стороны озвучивают условия, а секретарь фиксирует. Затем протокол подписывается всеми участниками процесса.

Судья обязан изучить документ о договоренности участников. Если нарушаются права одного из них или обнаруживаются несоответствия с требованиями законодательства, судья указывает на это и предлагает изменить спорные моменты. Участникам дается время на составление нового договора или, в случае отсутствия согласия, разбирательство возобновляется.

Характеристика

Главой 39 ГПК Российской Федерации предусмотрена возможность подписания примирительного акта между сторонами гражданско-правового договора. Письменное оформление договоренности позволяет избежать продолжительных и затратных судебных разбирательств.

Заключение мирового соглашения в практике гражданского процесса рассматривается как примирение сторон гражданской сделки. Заинтересованные участники отказываются от своих первоначальных требований, идут на компромисс и принимают новые взаимные требования в оптимальном для них виде. Заявитель может сократить объем своих претензий, уменьшить или аннулировать сумму денежных средств, подлежащих взысканию. Он также может продлить срок договора либо полностью отказаться от его выполнения. Ответчик в данной ситуации принимает условия. Если стороны смогут договориться, в дальнейшем можно избежать разрешения спора в судебном порядке.

Виды примирительного договора соотносят с формой его заключения:

  • устный (участники озвучивают, а секретарь фиксирует в протоколе);
  • письменный (часто заинтересованные лица приходят в суд с уже готовым документом, который прилагается к делу).

Применение возможно в гражданском и арбитражном судопроизводстве. В отношении данного акта должны использоваться нормы права при осуществлении сделки.

Мировое соглашение

Мировое соглашение. Заключение и утверждение мирового соглашения

Watch this video on YouTube

P.S. Федеральным законом 26.07.2019 № 197-ФЗ в Гражданский процессуальный кодекс РФ введена глава 14. 1 «Примирительные процедуры. Мировое соглашение». Пленум Верховного суда России регламент судебного примирения и  список из 342 судебных примирителей.

О том, что представляет собой судебное примирение сторон, кто такие судебные примирителя,

Каков порядок и сроки примирительной процедуры,  как происходит примирение в судебном процессе рассказывает судья Свердловского областного суда И.  Волошкова

Проще договориться

Законодательство предоставляет право на защиту своих интересов каждому человеку. С гражданским судопроизводством в течение жизни приходится сталкиваться почти всем людям. Поводы могут быть разными:

  • не должное качество оказания услуг;
  • имущественные споры между соседями, супругами, родственниками;
  • ДТП;
  • невыплата долгов;
  • уклонение от алиментов.

Заканчивается судебное производство двумя способами:

  • вынесением решения суда;
  • прекращением производства.

Судебное решение могут не удовлетворить иск, удовлетворить частично. Случается и отказ в удовлетворении требований истца. Поэтому мировое соглашение между сторонами конфликта является самой предпочтительной и разумной развязкой.

Пример мирового соглашения в гражданском процессе

Мировое соглашение

по гражданском делу № 2-8495/2017

о расторжении брака и разделе имущества,

определении местожительства ребенка и взыскании алиментов

г. Балашиха Московской области                                            25 ноября 2017 г.

Мы, нижеподписавшиеся,

Прокопенко Марина Владимировна, 12.03.1972 года рождения, паспорт гражданина РФ серия 01 79 № 416698, выдан ОВД г. Балашихи 20.03.2002 г., адрес регистрации: 143905, Московская область, г. Балашиха, пер. Ядерный, 308-71, именуемая далее «Истец», с одной стороны, и

Фокин Станислав Юрьевич, 05.08.1975 года рождения, паспорт гражданина РФ серия 02 15 № 689761, выдан Отделом УФМС России по г. Москва в Октябрьском районе, адрес регистрации: 143903, Московская область, г. Балашиха, ул. ул. Ленинградская, 28, именуемый далее «Ответчик»,

а вместе именуемые «Стороны», являющиеся участниками гражданского дела № 2-8495/2017 г., рассматриваемом в Балашихинском городском суде Московской области, руководствуясь ст. 39, 173 ГПК РФ заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

  1. С момента вступления в законную силу определения Балашихинского городского суда Московской области об утверждении настоящего мирового соглашения у истца возникает право собственности на 1/2 долю в квартире № 71, расположенной по адресу: Московская область, г. Балашиха, пер. Ядерный, 308, с кадастровым номером 73:169325:65:56, общей площадью 73 кв.м.
  2. С момента вступления в законную силу определения Балашихинского городского суда Московской области об утверждении настоящего мирового соглашения у ответчика возникает право собственности на 1/2 долю в квартире № 71, расположенной по адресу: Московская область, г. Балашиха, пер. Ядерный, 308, с кадастровым номером 73:169325:65:56, общей площадью 73 кв.м.
  3. Автомобиль марка Lada Granta, 2014 г.в., гос. номер У165ТР 179RUS, VIN 1346АЖТ5468В, цвет белый, принадлежит на праве собственности истцу.
  4. Местом жительства несовершеннолетнего ребенка Фокина Александра Станиславовича, 11.09.2012 г.р., является место жительства Истца.
  5. Ответчик обязуется выплачивать алименты на содержание ребенка Фокина Александра Станиславовича, 11.09.2012 г.р., в размере ¼ от любого вида доходов.
  6. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.
  7. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

В соответствии ст. 173 ГПК РФ Стороны просят утвердить мировое соглашение. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

Подписи Сторон:

Истец: Прокопенко Марина Владимировна

Ответчик: Фокин Станислав Юрьевич

Мировое соглашение в гражданском процессе: бланк

Бланк соглашения здесь.

Истец: ______________________.

Ответчик: ___________________

Дело №___________

Мировое соглашение

г. _______________________                  «__» _________ 200__ года

___________________________. в лице _____________________, действующего на основании ___________________, именуемое в дальнейшем Истец, ________________________________ в лице ________________, действующего на основании __________________, именуемое в дальнейшем Ответчик, (далее – Стороны), обсудив между собой предмет иска, находящегося на рассмотрении ___________________ суда, и исходя из того, что

  • _________________________________________________________________;

пришли к выводу о возможности окончания рассмотрения данного спора миром и заключения между Сторонами мирового соглашения на следующих условиях:

стороны договариваются между собой, что по настоящему мировому соглашению Ответчик возмещает Истцу денежные средства в размере ________________, составляющие расходы по оплате _____________ сбора. Срок возмещения устанавливается в тридцать календарных дней, истечение которого начинается на следующий день после утверждения _______________ судом настоящего мирового соглашения.

В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику в виде возмещения расходов _________________________ в сумме _________________.

Просим ____________________ суд утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу.

Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для _________________ суда. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения _________________ судом.

Последствия прекращения производству по делу, предусмотренные _______________________________, нам известны.

Подписи Сторон настоящего мирового соглашения:

___________________

___________________

Что такое мировое соглашение

Мировое соглашение — это сделка, которой стороны (или их представители) завершают гражданский спор.

Судебные дела чаще всего являются не чем иным, как цивилизованным способом разрешения конфликта нескольких заинтересованных сторон.

Правда при этом суд является наиболее авторитетным и компетентным участником процесса, решение которого и будет означать для всех сторон меру и степень компромиссов в споре.

Ну и как часто бывает, сами конфликтующие стороны могут не доводить ситуацию до вынесения судом определения или решения, а еще на этапе рассмотрения путем компромиссов решить конфликтный вопрос самостоятельно – заключив между собой мировое соглашение ГПК.

И здесь следует сказать, что сфера применения такого соглашения сторон может быть весьма обширна, начиная от решения споров о взыскании задолженности до раздела имущества супругов при разводе и определении размера материальной компенсации на содержание ребенка. Главное, чтобы все формальности, связанные с составлением документа и его утверждением были соблюдены.

Стоит ли заключать мировое соглашение?

В теории соглашение – выгодно для сторон. Ответчик получает компенсацию, а виновник способен избежать более строго наказания. В результате учтены интересы участников судопроизводства. В качестве сторон выступают бывшие супруги, работник и его работодатель, предприятие, организация с частным лицом.

Досудебная тяжба и судебный процесс пусть и затрачивает определенные ресурсы, они гарантируют основательное рассмотрение дела, всех доказательств. Обманувшая фирма, нечестный застройщик или злостный неплательщик будут наказаны.

Соглашение направлено на закрытие дела, а не на восстановление справедливости.

В чем опасность договоренности сторон:

  • приостановленное дело заново восстанавливаться не будет;
  • оспорить условия соглашения невозможно;
  • после досрочного завершения дела, дополнительное заявление в суд не подается – изменить условия нельзя.

По своей сути условия, записанные в договоре, менять нельзя. Если стороны подписали их, они автоматически вступают в силу. Истцу, имеющему определенные претензии к ответчику, необходимо тщательно изучить документ. Любая неточность станет лазейкой, чтобы не исполнять обещания.

Еще сложнее решается семейное дело, когда у супругов есть нажитое имущество, общие дети. Соглашение должно охватить большое количество требований.

Мировое против досудебки

Досудебка и мировое соглашение – схожие документы. Они имеют различия, влияющие на ход дела. Досудебкой называют полюбовное решение спорного вопроса.

Будущий истец, если он решит дать делу ход, изначально намеривается мирно решить проблему. Он подает претензию: к примеру, застройщик не выполнил обязательства, обманул клиента. После нарушения условий договора, клиент подает заявление – он требует возврат денег, возмещение ущерба. Неисполнение договорных условий влечет за собой наказание, поэтому застройщику легче удовлетворить требования клиента.

Договор имеет определенное последствие – часто предложенная застройщиком сумма меньше, чем удастся взять после суда. Клиент соглашается, потому что не хочет проходить судебные тяжбы. Обе стороны подписывают договор. В результате соглашение подписано, а его пункты уже нельзя отменить: в будущем клиент не в состоянии изъять с недобросовестного застройщика ни копейки.

Второй случай – клиент не ждет милостыню от второй стороны. Он подает иск – некое ходатайство, в суд. Начинается предсудебная подготовка. Следующее действие застройщика уже регулируется судом. Если он предложит подписать мировую, в большинстве случаев неустойка будет выше.

Что собой представляет мировое соглашение

Судебная тяжба – долгий, сложный, затратный процесс. Когда стороны пытаются разрешить спор на любой стадии подготовки и проведения суда, им доступен второй вариант – договоренность.

Стороны согласовывают спорные вопросы, решают их, а условия дальнейших выплат и взаимодействия документально заверяют.

Главное преимущество мирного урегулирования – минимальные потери, результат. Сторонам не придется ждать, когда завершится разбирательство. Договор подписывает истец и ответчик, их представители – у них есть заверенная доверенность. Участники процесса осведомлены о последствиях соглашения.

По договору виновная сторона передает определенную сумму или совершает выплаты в установленный срок. Ответчик соглашается с новыми условиями и больше не претендует на решение суда. Соглашение составляется письменно, в редких случаях устно.

Особенность договора – его заключают на любой стадии судового производства. Суд обязан утвердить решение. После решение приобретает юридическую силу. Каждая сторона получает 1 экземпляр.

Процессуальный порядок

В 2019 г. Федеральный закон № 197 ввел в ГПК РФ главу 14.1, где рассмотрены:

  1. Условия и порядок примирения сторон.
  2. Срок проведения различных видов примирительных процедур.
  3. Результаты переговоров.
  4. Возможность заключения мирового соглашения со всеми последствиями относительно формы, содержания, утверждения и исполнения.

По положениям из законодательного акта спорщикам разрешено и рекомендовано договариваться вне зависимости на какой стадии в суде находится их дело:

  1. Судья только назначил его рассмотрение.
  2. Были проведены процессуальные действия.
  3. Судебный акт направлен на исполнение.

Реализовать такую процедуру с правовым результатом возможно при письменном оформлении всех условий соглашения. В документе указывают сроки и размеры выполнения обязательств, любые пункты, если они в соответствии с российским законодательством, не ущемляют ничьих интересов. Оформляется бумага по правилам:

  1. Перечисленные обязательства и их исполнение не должны затрагивать, ущемлять чьих-то интересов.
  2. Описанные условия подписывают обе стороны.
  3. Каждому спорщику передают экземпляр мировой договоренности, оформленный в соответствии с утвержденным стандартом, 3 остается в суде.

Судья в течение месяца рассмотрит документ и на судебном заседании в присутствии обеих сторон вынесет решение относительно утверждения. Если кто-то не явится ходатайство не будет удовлетворено.

Участники конфликта могут устно выразить желание о мирном урегулировании всех спорных вопросов, если это сделано на судебном заседании. Секретарь добавит в протокол условия исполнения претензий. При полном согласии, фигуранты поставят свои подписи под документом.

Поделитесь в социальных сетях:ВКонтактеFacebookX
Напишите комментарий

20 + тринадцать =